„Slang je jazyk, ktorý si vyzlečie kabát, pľuvne do dlane a ide pracovať.“

„Slang je jazyk, ktorý si vykasal rukávy, napľul do dlaní a dal sa do roboty.“

Carl Sandburg (1878–1967) americký spisovateľ a editor

Prisudzované výroky

„Popľul si do dlaní a potom začali pracovať jeho dlhé prsty.“

Marián Palko

„Pracuje, až sa mu jazyk potí.“

Slovenské príslovie

„Vystrihni nový kabát a podľa starého ho vymeraj.“

Ruské príslovie

„Bližšia košeľa ako kabát.“

Slovenské príslovie

„Musí nám byť jasné, že pokiaľ ide o atómy, jazyk možno používať len ako v poézii.“

Niels Henrick David Bohr (1885–1962) dánsky fyzik

„Kto husto seje, kabát si derie.“

Slovenské príslovie

„Kúpil za päť prstov a za šiestu dlaň.“

Slovenské príslovie

„Keď chodíš bez gombíkov na kabáte, musíš sa oženiť.“

Kirk Douglas (1916–2020) divadelný a filmový herec zo Spojených štátov

Potvrdené výroky
Zdroj: Porovnaj: [KOTRMANOVÁ, Milada.: Perly ducha. Ostrava: Knižní expres, 1996 ISBN 80-902272-1-X]

„Z holej dlane nevyžiješ.“

Slovenské príslovie