„Nepomáha nám ani tak pomoc našich priateľov, ako istota, že by nám pomohli.“

„Nepodrží nás ani tak pomoc priateľov, ako jasná istota, že pomôžu.“

Epikúros ze Samu (-341–-269 pred n. l.) staroveký grécky filozof

Varianta: Nepotrebujeme ani tak pomoc svojich priateľov, ako skôr istotu, že by nám pomohli.

„Nemusíte hneď nadávať priateľovi, že vás požiadal o pomoc, najmä keď mu nepomôžete.“

Paul Gauguin (1848–1903) francúzsky post-impresionistický umelec

„Počas najhoršej z mojich kríz mi pomohli priatelia. Odvtedy ich jednoducho čo najskôr požiadam o pomoc.“

Paulo Coelho (1947) brazílsky textár a spisovateľ

„Nenávidím pomoc priateľov, ktorí váhajú.“

Euripidés (-480–-406 pred n. l.) staroveký aténsky dramatik

„Žobrák: človek, ktorý sa spoliehal na pomoc priateľov.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký editorialista, novinár, novelista, fabulista a satirik

Prisudzované výroky

„Priateľovi na pomoc treba hoc aj cez polnoc.“

České príslovie

„Na hostiny svojich priateľov sa uberaj pomaly, na pomoc, keď ich stihne nešťastie, rýchlo.“

Chilón zo Sparty (-600–-520 pred n. l.) filozof a spisovateľ

Prisudzované výroky

„Väčšina našich neúspechov je znesiteľnejšia ako komentáre našich priateľov o ich príčinách.“

Charles Caleb Colton (1777–1832) britský kňaz a spisovateľ

„Nakoniec si nebudeme pamätať slová našich nepriateľov, ale ticho našich priateľov.“

Martin Luther King (1929–1968) americký duchovný, aktivista a vodca v americkom hnutií občianskych práv

„Nečakaj od priateľov, čo môžeš s istotou urobiť sám.“

Aulus Gellius (123–180) latinský autor a gramatik