„Niet takej zlej knihy, aby v nej nebolo niečo dobrého.“

„Niet takej bezcennej knihy, čo by neobsahovala nič dobré.“

Samuel Johnson (1709–1784) anglický spisovateľ

„Nie je tak zlá kniha, aby aspoň v niečom nebola prospešná.“

Secundus Maior Gaius Plinius (23–79) rímsky vojenský veliteľ

„Knihu nemôžete otvoriť bez toho, aby ste sa z nej niečo naučili.“

Konfucius (-551–-479 pred n. l.) čínsky učiteľ, editor, politik a filozof

„Neexistuje taká bezcenná kniha, v ktorej by nebolo napísané aspoň niečo dobré.“

Nikolaj Alexandrovič Dobroljubov (1836–1861) ruský kritik a filozof

„Nijaká kniha nie je taká zlá, aby v niečom nemohla byť na osoh.“

Mladší Plinius (61–113) rímsky spisovateľ

„Niet takého zlého človeka, ktorý by si tajne nevážil dobrých ľudí.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, vedúci pošty, vedec, vynálezca, občiansky aktivista, štátnik...

„Niet horšieho zlodeja než zlá kniha.“

Talianske príslovie

„Na dobrom obraze niet zlej podrobnosti. Rovnako na zlom obraze niet dobrej podrobnosti. Na dobrom obraze nie sú bezvýznamné časti.“

József Egry (1883–1951) maďarský umelec

„Všetko zlé je na niečo dobré.“

Slovenské príslovie

„Žiadna situácia nie je dobrá alebo zlá. Vnímame ju podľa toho čo si o nej myslíme. Ona je v skutočnosti taká aká je - neutrálna.“

Daniel Sárkány