Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?
Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu„Celkom chápem, prečo nemôžeme hovoriť o obsahu náboženstva objektivizujúcim jazykom. Rôzne náboženstvá sa snažia vyjadriť obsah v celkom odlišných duchovných formách, no to v skutočnosti nemusí znamenať, že jedna druhú popierajú. Možno by sme sa mali na tieto rôzne formy pozerať ako na vzájomne sa dopĺňajúce opisy, ktoré sa síce navzájom vylučujú, ale sú potrebné na vyjadrenie bohatých možností vyplývajúcich zo vzťahu človeka k ústrednému poriadku.“
Témy
človek, obsah, náboženstvo, možnosť, jazyk, poriadok, jedno, vyjadrenie, vzťahy, duchovný, celok, forma, skutočnosťNiels Henrick David Bohr11
dánsky fyzik 1885–1962Podobné citáty
„K vzťahu obsahu a formy: najdokonalejší tvar zo všetkých položiek má nula.“
Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a publicista
„Veriaci človek je k obsahom náboženstva v istom zmysle citovo viazaný.“
Sigmund Freud (1856–1939) rakúsky neurológ známy ako zakladateľa psychoanalýzy
„Účinok básne nie je daný obsahom, formou, ale dojmom, ktorý vzbudí.“
Stéphane Mallarmé (1842–1898) francúzsky básnik Symbolizmu
Prisudzované výroky

„O život môžeme prísť rôzne. Smrť je len jednou z možností.“
Robert Fulghum (1937) americký spisovateľ
„Pravá láska je len jedna. Ale existuje tisíc najrôznejších napodobenín.“
François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov
Prisudzované výroky
„Máme dosť náboženstva na to, aby sme sa nenávideli, ale nie dosť, aby sme sa navzájom milovali.“
Jonathan Swift (1667–1745) anglo-írsky satirik, esejista, básnik, atď.
„Človek je začiatok náboženstva, človek je stredobod náboženstva, človek je koniec náboženstva.“
Ludwig Feuerbach (1804–1872) nemecký filozof a antropológ