„"Trpaslík to nesporne je," zasmial sa Ubertino, "a vyzerá akoby mal suchoty, ale je zdatnejší a prefíkanejší, ako by si kto myslel."“

„"Sme trpaslíci", pripustil Viliam, "no trpaslíci stojaci na pleciach tých obrov a aj pri svojej malosti niekedy dovidíme ďalej za obzor ako oni."“

Umberto Eco kniha Meno ruže

„Žiarlivosť sa pozerá cez okuliare, ktoré robia z trpaslíkov obrov a z podozrenia pravdu.“

Robert Burns (1759–1796)

„Každý človek si tvorí svoju vlastnú veľkosť. Trpaslíci ostanú trpaslíkmi, aj keď sedia na Alpách.“

August von Kotzebue (1761–1819) nemecký dramatik

„Trpaslík v záhrade je gýč. V politike tragédia.“

Miroslav Janega

„Trpaslíci na pleciach obrov dovidia ďalej ako oni.“

Latinské príslovie

„Najlepšie vedia podrážať nohy trpaslíci – je to ich zóna.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

„Politici? Veľa úzkostných trpaslíkov pokúšajúcich sa grilovať veľkú rybu.“

John Boynton Priestley (1894–1984) anglický spisovateľ

„Tam, kde je slnko veľmi nízko, i trpaslíci vrhajú veľké tiene.“

Slovenské príslovie

„Keď vidíš obra, pozri si najprv pozíciu slnka, aby to nebol iba tieň trpaslíka.“

Novalis (1772–1801) nemecký básnik