
„Hudba je v podstate rovnako zbytočná ako ľudský život.“
Human life is basically a comedy.
15
1940s–present, Minority Report : H.L. Mencken's Notebooks (1956)
Kontext: Human life is basically a comedy. Even its tragedies often seem comic to the spectator, and not infrequently they actually have comic touches to the victim. Happiness probably consists largely in the capacity to detect and relish them. A man who can laugh, if only at himself, is never really miserable.
„Hudba je v podstate rovnako zbytočná ako ľudský život.“
„Život je tragédiou pre toho, kto cíti, a komédiou pre toho, kto myslí.“
„Život je neodvratná tragédia a zároveň komédia vlastného ja.“
„Najhlbšou túžbou ľudskej podstaty je potreba uznania.“
„Život je komédia pre tých, ktorí myslia a tragédia pre tých, ktorí cítia.“
Prisudzované výroky
„Život je tragédie, ak pozeráme naň zblízka, ale v dlhom zábere je to komédia.“
„Život je tragédiou pre tých, ktorí cítia a komédiou pre tých, ktorí rozmýšľajú.“
„Vnútorná ľudská podstata zostáva celé stáročia nezmenená.“
„Energia mysle je podstatou života.“