
„Ak padne veľký muž, aj po páde ostáva veľkým.“
Varianta: Ak padne veľký muž, je i po páde veľký.
A man is never as big as when he is on his knees to help a child.
„Ak padne veľký muž, aj po páde ostáva veľkým.“
Varianta: Ak padne veľký muž, je i po páde veľký.
„Muž, ktorý neostal dieťaťom, bol dieťaťom, z ktorého nikdy nevyrastie muž.“
„Príroda dala človeku silu vôle, aby si sám pomohol ďalej, keď ho nechá asi v polceste padnúť.“
„Muž nie je nikdy taký slabý, ako keď mu žena vraví, aký je silný.“
„Zakaždým, keď nejaké dieťa povie, "Neverím na víly", niekde padne mŕtva malá víla.“