
„Niektorí ľudia sú ako rieky: vynakladajú maximálne úsilie, aby si vytvorili pohodlné koryto.“
Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal.
This quotation is from Notebook IV in Notebooks: 1942-1951, not Myth of Sisyphus. The quotation appears in none of Camus books you find in bookstores
The Myth of Sisyphus (1942), An Absurd Reasoning
„Niektorí ľudia sú ako rieky: vynakladajú maximálne úsilie, aby si vytvorili pohodlné koryto.“
„Niektorí ľudia vynakladajú priveľké úsilie a priveľa práce na bezvýznamné veci.“
Varianta: Koľko rozumu a energie sa vynakladá na to, aby sa ľudom ukázalo, akí sú zlí! A predstavte si, že by sa všetka tá energia využila na to, aby sa ľuďom ukázalo, čo je v nich dobré.
„Uvedomujete si, že ako ľudia starnú, takmer nikto z nich nevie o čom hovorí.“
„Vynaložil obrovské množstvo práce na to, aby zakryl skutočnosť, že vlastne vôbec nič nerobí.“
„Človek môže robiť to, o čom sníva, ak je preto ochotný vynaložiť dostatočné množstvo energie.“
„Niekedy si ľudia neuvedomujú, čo sľubujú.“
Na vine sú hviezdy