„V tú noc však dlho nespala a nechcela spať. Jej predstavy po prebudení boli lákavejšie ako akákoľvek vízia krajiny snov. Prišiel konečne skutočný princ? Pri spomienke na tie nádherné tmavé oči, ktoré sa tak hlboko zahľadeli do jej očí, sa Anna veľmi prikláňala k názoru, že áno.“
Originál
But she lay long awake that night, nor did she wish for sleep. Her waking fancies were more alluring than any vision of dreamland. Had the real Prince come at last? Recalling those glorious dark eyes which had gazed so deeply into her own, Anne was very strongly inclined to think he had.
Zdroj: Anne of the Island (1915), Ch. 25
Podobné citáty
„Evanjelium má prenikavé oči a vidí hlboko do srdca.“
„Pred skutočnosťou možno zavrieť oči, ale nie pred spomienkou.“
Prisudzované výroky
„Nectiť si starobu znamená ráno demolovať dom, kde máme v noci spať.“
„Dlho očakávaná vec má podobu neočakávaného, keď konečne príde.“
„Hovorí sa tomu americký sen, pretože musíte spať, aby ste tomu uverili.“
„Dlhá je noc tomu, kto nespí. Dlhá je míľa unavenému. Dlhý je život nemúdremu.“
Prisudzované výroky
„Niektorí ľudia privierajú oči, keď hlboko premýšľajú. Niektorí aj chrápu.“