„Gilbert bol priateľský - veľmi priateľský - až príliš priateľský.... Ale Anne to už neprinášalo uspokojenie. Ruža lásky spôsobila, že kvet priateľstva bol v kontraste s ňou bledý a bez vône.“
Originál
Gilbert was friendly—very friendly—far too friendly…. But Anne no longer found it satisfying. The rose of love made the blossom of friendship pale and scentless by contrast.
Zdroj: Anne of the Island (1915), Ch. 41
Lucy Maud Montgomery 16
kanadská spisovateľka 1874–1942Podobné citáty

„Priateľstvo sa podobá ruži. Prepožičiava všetkému svoju vôňu.“

„Láska je ako kvet a priateľstvo je ako strom, ktorý poskytuje útočisko.“

„Láska je krásny kvet, priateľstvo je sladký plod.“

„Na lásku som, vážená pani, príliš starý a na priateľstvo príliš mladý.“