„More neprekonáte tým, že stojíte a dívate sa na vodu.“

—  Rabíndranáth Thákur

Originál

You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.

Posledná aktualizácia 28. november 2023. Histórie
Témy
stoja , stoj , voda , mora , mor , more
Rabíndranáth Thákur fotka
Rabíndranáth Thákur 46
bengálsky vševed 1861–1941

Podobné citáty

„Do lesa drevo nevoz a do mora vodu nenos.“

Slovenské príslovie
Miguel de Cervantes fotka

„Robiť dobro podliakom znamená liať vodu do mora.“

Miguel de Cervantes (1547–1616) španielsky prozaik, básnik, dramatik

„Sú takí, čo prídu k moru, no vodu v ňom nevidia.“

Židovské príslovie
Hérakleitos fotka

„More, voda najčistejšia a najšpinavšia: pre ryby pitná a užitočná, pre ľudí však nepožívateľná a škodlivá.“

Hérakleitos (-535) grécky filozof

Prisudzované výroky

„Za morom je teliatko za trojník, ale dovoz stojí rubeľ.“

Ruské príslovie

„Pri studni stojí a vodu pýta.“

Slovenské príslovie

„Sloboda je ako more a more je slobodné vo svojich brehoch.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Slza je sláná ako more a more je slané ako slza.“

Brigita Bergerová
Ambrose Bierce fotka

„Priateľstvo: Loď, ktorá je dosť veľká nato, aby uniesla dve osoby, keď pláva v pokojných vodách, ale vyhradená len pre jednu, keď sa more rozbúri.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký editorialista, novinár, novelista, fabulista a satirik

Súvisiace témy