„Čo sa týka štýlu, plávajte s prúdom; ale čo sa týka zásad, stojte pevne ako skala.“

—  Thomas Jefferson

Originál

In matters of style, swim with the current: in matters of principle, stand like a rock.

As quoted in Careertracking: 26 success Shortcuts to the Top (1988) by James Calano and Jeff Salzman; though used in an address by Bill Clinton (31 March 1997), and sometimes cited to Notes on the State of Virginia (1787) no earlier occurence of this has yet been located.
Disputed

Posledná aktualizácia 29. jún 2022. Histórie
Témy
prúd , stoja , stoj , skala , štýl , zásada
Thomas Jefferson fotka
Thomas Jefferson 32
3. Prezident Spojených štátov amerických 1743–1826

Podobné citáty

Jaroslav Maxmilián Kašparů fotka

„Všetko, čo je na povrchu, pláva s prúdom. Len to, čo je v hlbinách má silu plávať proti prúdu.“

Jaroslav Maxmilián Kašparů (1950) český esperantista, spisovateľ duchovnej literatúry, psychiater a rímskokatolícky kňaz

„Proti prúdu neplávaj“

Slovenské príslovie

„Proti prúdu ťažko plávať.“

Slovenské príslovie

„Ak nevieš plávať v živote, nechaj sa unášať prúdom.“

Emil Kosturov
Woodrow Wilson fotka

„Človek, ktorý pláva proti prúdu, pozná jeho silu.“

Woodrow Wilson (1856–1924) 28. prezident Spojených štátov amerických
Hazrat Inajat Chán citát: „Stoj v živote ako skala v mori, nerušený a nepohnutý vždy novými vlnami.“
Hazrat Inajat Chán fotka

„Stoj v živote ako skala v mori, nerušený a nepohnutý vždy novými vlnami.“

Hazrat Inajat Chán (1882–1927) islamský mystik

Prisudzované výroky
Zdroj: [EXLEY, Helen.: Cesty múdrosti. Bratislava: Slovart, 2006 ISBN 80-8085-143-3]

Marcel Proust fotka

„Človek by sa rád naučil plávať, ale pritom by chcel stáť jednou nohou na zemi.“

Marcel Proust (1871–1922) francúzsky románopisec, kritik a esejista

Súvisiace témy