„Bol ešte príliš mladý na to, aby vedel, že pamäť srdca vylučuje to zlé a zväčšuje dobré, a že vďaka tejto rafinovanosti dokážeme znášať bremeno minulosti.“

Originál

He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and that thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past.

Varianta: .. the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and [that] thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past
Zdroj: Love in the Time of Cholera

Posledná aktualizácia 23. jún 2021. Histórie
Gabriel García Márquez fotka
Gabriel García Márquez 40
kolumbijský spisovateľ 1927–2014

Podobné citáty

Dan Brown fotka
Ernest Hemingway fotka
Robert Penn Warren fotka
Ingmar Bergmanová fotka
Aurelius Augustinus fotka
Baltasar Gracián fotka

„Nádej má dobrú pamäť, vďačnosť zlou.“

Baltasar Gracián (1601–1658) španielsky jezuita a barokový prozaik a filozof
Anne Brontëová fotka
Winston Churchill fotka

„Dobré svedomie je často len následok zlej pamäte.“

Winston Churchill (1874–1965) premiér Spojeného kráľovstva počas 2. svetovej vojny

Súvisiace témy