„Nadarmo bojujem. Nestačí to. Moje pocity nemôžu byť potlačené. Dovoľ mi, aby som ti povedala, ako horlivo ťa obdivujem a milujem.“
Originál
In vain have I struggled. It will not do. My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
Varianta: In vain I have struggled. It will not do. My feelings will no longer be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
Zdroj: Pride And Prejudice
Jane Austen 75
anglická autorka románov 1775–1817
Podobné citáty

„Každý, kto miluje, bojuje, a Kupido má svoj vojenský tábor.“

„Nedovoľte, aby z Vás pocit strachu
spravil korisť,
a tak na koniec určite uspejete.“


„Môžeš mať všetko, za čo si ochotný bojovať.“