„Je lepšie pošmyknúť sa nohami ako jazykom.“

„Je lepšie, ak sa vám pokĺzne noha ako jazyk.“

Anglické príslovie

„Je lepšie zavadiť o dačo nohou, ako o niekoho jazykom.“

Vietnamské príslovie

„Jazyk nemého človeka je lepší ako jazyk klamára.“

Turecké príslovie

„Nikto neovláda jazyk lepšie ako človek, ktorý drží jazyk za zubami.“

Sam Rayburn (1882–1961)

„Lepšie na jednu nohu krívať ako na obe.“

Slovenské príslovie

„Je lepšie zomrieť na nohách ako žiť na kolenách.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) francúzskya existenciálny filozof, dramatik, prozaik, scenárista, politický aktivista, autor životopisov ...

„Najlepší spôsob ako sa naučiť jazyk, je zamilovať sa.“

Javier Moro (1955) španielsky autor

Potvrdené výroky
Zdroj: Porovnaj: MORO, Javier, Červené sárí, Bratislava: Ikar 2010, ISBN 978-80-551-2181-9, str. 50

„Najlepšie vedia podrážať nohy trpaslíci – je to ich zóna.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poľský spisovateľ

Prisudzované výroky

„Lepšie zomrieť na vlastných nohách ako žiť na kolenách.“

Emiliano Zapata (1879–1919) mexický revolucionár, Armáda juhu

es:¡Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado!
Potvrdené výroky

„Na svete nie je lepší lesť, ako jazyk svoj na uzde viesť.“

Martin Luther (1483–1546) nemecký mních, kňaz a profesor teológie, kľúčová postava v protestantskej reformácii