„Zelená vetvička je vtákovi milšia ako zlatá klietka.“

„Mlčí ako vták v klietke.“

Indonézske príslovie

„Som klietka hľadajúca svojho vtáka.“

Franz Kafka (1883–1924) rakúsko-Uhorsko-československý autor

„Neskoro zatvárať klietku, keď už vták uletel.“

Slovenské príslovie

„Keď vták z klietky uletí, nečakaj, že sa vráti.“

Slovenské príslovie

„Duša napomáha telu. Je to jediný vták, ktorý klietku podopiera.“

Victor Hugo (1802–1885) francúzsky básnik, prozaik a dramatik

„Pieseň vtáka na strome je naozajstnou hudbou, kým pieseň vtáka v klietke je len smutnou napodobeninou.“

Indiánske príslovie

„Zlato je zlatom, striebro je striebrom.“

Slovenské príslovie

„Aj opatrných vtákov niekedy chytia.“

Nórske príslovie

„Každému vtákovi sa jeho hlas páči.“

Slovenské príslovie

„Ak má byť zlato zlatom, musí prejsť cez oheň.“

T.B. Joshua (1963) prorok

Skutočnosť, že ťažkosti majú svoj význam - "Bewitching Favour" http://www.africanews.com/site/Bewitching_Favour/list_messages/27081 Africa News (22. september 2009)
Potvrdené výroky