„Dobre bude, keď čert umrie a peklo zhorí.“

„Čiň čertovi dobre, peklom sa ti odmení.“

České príslovie

„Urob čertovi dobre, zanesie ťa do pekla.“

Slovenské príslovie

„Keď čertu mať zdochne a peklo zhorí, potom je neskoro pomáhať.“

Slovenské príslovie

„Kto má čerta za kmotra, dostane sa ľahko do pekla.“

Slovenské príslovie

„Zadobre buď s čertom, nech sa ti peklom neodslúži.“

Slovenské príslovie

„Umenie dobre žiť a dobre umrieť je to isté.“

Epikúros ze Samu (-341–-269 pred n. l.) staroveký grécky filozof

„Chudobný čert si musí drevo do pekla nosiť sám.“

Nemecké príslovie

„Je dobre mať aj v pekle priateľov.“

Jaromír John (1882–1952) český publicista, bookwriter, spisovateľ a vedecký spisovateľ

„Dobre je aj v pekle mať priateľa.“

Slovenské príslovie

„Dobre, tak pôjdem do pekla.“

Mark Twain (1835–1910) americký autor a humorista