„Chromému všade ďaleko.“

„Ďaleko od hnevu, ďaleko od hromu.“

České príslovie

„Bude ďaleko horšie, ako je. A tiež ďaleko lepšie. Ja si počkám.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký spisovateľ

„Nadšenie nie je výlučnou vlastnosťou umelca: bez neho ďaleko nedôjde ani vedec, bez neho neurobí veľa ani remeselník, pretože ono je všade, v každom diele, v každej práci.“

Vissarion Grigorjevič Bělinskij (1811–1848) ruský literárny kritik

„Ako ďaleko ako ide tvoje sebaovládanie tak ďaleko ide tvoja sloboda.“

Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) česká spisovateľka

„Od slov k činom je ďaleko.“

Slovenské príslovie

„Len tí, ktorí sa odvážia ísť priliš ďaleko, môžu prísť na to, ako ďaleko sa dá isť.“

Seneca (-4–65 pred n. l.) rímsky stoický filozof, štátnik a dramatik

„Iba tí, ktorí riskujú, že zájdu príliš ďaleko, možno odhalia, ako ďaleko môže človek ísť.“

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) anglický autor 20. storočia

„Bolesť nie je od lásky nikdy ďaleko.“

Robert Fulghum (1937) americký spisovateľ

„Do podsvetia je zovšadiaľ rovnako ďaleko.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 pred n. l.) rímsky filozof a štátnik

„Jablko nepadne ďaleko od stromu.“

Gaius Titus Petronius (27–66) rímsky dvoran, predpokladaný autor diela Satyrica