„Nie všetci vtáci sú pávy alebo orlice.“

„Zamenila si sokola za páva.“

Slovenské príslovie

„Páv, husár a Cigán, najpyšnejšie stvorenia.“

Slovenské príslovie

„Hlúpe je, keď je slávik namyslený na svoj vzhľad a páv na svoj hlas.“

Maďarské príslovie

„Slobodný mládenec je páv, zasnúbený je lev, ženatý muž je somár.“

Španielské príslovie

„Pamätaj, že najkrajšie veci na svete sú najmenej užitočné, napríklad pávy a ľalie.“

John Ruskin (1819–1900) anglický spisovateľ a umelecký kritik

„Ak hovoria ženy o ženách, zdôrazňujú u tých krásnych predovšetkým rozum a u tých rozumných ich krásu - u páva hlas, u slavíka perie.“

Jean Paul (1763–1825) nemecký spisovateľ

„Na dvadsať rokov je človek pávom, na tridsať levom, na štyridsať ťavou, na päťdesiat hadom, na šesťdesiat psom, na sedemdesiat opicou, na osemdesiat nič.“

Baltasar Gracián (1601–1658) španielsky jezuita a barokový prozaik a filozof