„Tenký šíp zabije aj slona.“

„Láska tiel je ostrejšia ako kopije, ktorou sa krotia divé slony. Je teplejšia ako plameň, je ako šíp, zabodnutý do mysle človeka.“

Buddha (-563–-483 pred n. l.) nepálsky duchovný učiteľ na ktorého učení bol založený Budhizmus

„Keď šíp nezasiahne cieľ, strelec z toho viní samého seba a nie iného. Tak koná aj múdry človek.“

Konfucius (-551–-479 pred n. l.) čínsky učiteľ, editor, politik a filozof

„Srdce má slon i kliešť.“

Indické príslovie

„V láske sa správam ako slon. Z porcelánu.“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Ženský vlas utiahne aj slona.“

Japonské príslovie

„Do pasce na myši slona nechytíš.“

Africké príslovie

„Hoci je sviňa veľká – slonom nie je.“

Bengálske príslovie

„Kúpi i slona, keď mu ho ponúknu.“

Slovenské príslovie

„Slony sú baktérie, ktoré sa prírode vymkli z rúk.“

Jiří Žáček (1945) český básnik, prekladateľ a spisovateľ

„Slona nikdy neunaví nosiť chobot.“

Africké príslovie