„Kone sa nechajú priviesť k vode, ale neprinútite ich, aby pili.“

„Môžeš koňa priviesť k vode, ale ho neprinútiš napiť sa z nej!“

Dánske príslovie

„Keď piješ vodu, spomeň si na jej prameň.“

Čínske príslovie

„Víno pije, vodu káže.“

Slovenské príslovie

„Pije vodu po cudzích rúrach.“

Slovenské príslovie

„Ak piješ vodu, mysli na prameň.“

Čínske príslovie

„Pi vodu, nevyjdeš na chudobu.“

Slovenské príslovie

„Kto chce dlho žiť, má len vodu piť.“

Slovenské príslovie

„Moje knihy sú voda, knihy veľkých géniov sú víno. Každý pije vodu.“

Mark Twain (1835–1910) americký autor a humorista

„Aj vodu pi opatrne, ak sa na teba pozerá dieťa.“

Kórejské príslovie

„Z toho istého jazera pije vodu tiger i byvol.“

Bengálske príslovie