Kórejské príslovia

„Vlastné deti sú vždy lepšie a vlastné ženy vždy horšie.“

„Lakomec nedá zadarmo ani chorobu.“


„Ak chceš poznať novinky z mesta, choď na vidiek.“

„Smoliar si rozbije nos, aj keď spadne na chrbát.“

„Ústa nemajú nikdy nedeľu.“

„Smoliar i v kaši nájde kosti.“

„Ak má pes peniaze, stane sa aj z neho pán Havhav.“

„Keď počuješ zlé slovo, umy si uši.“


„I najväčšie stromy narástli z maličkého semiačka.“

„Správa sa ako myš pred kocúrom.“

„Žaba neradá spomína, že kedysi bola žubrienka.“

„Smelému aj hviezdy pomôžu.“


„A j do myšacej diery niekedy nahliadne slnko.“

„Aj vodu pi opatrne, ak sa na teba pozerá dieťa.“

„Za tri roky sa aj školský pes naučí brechať vo veršoch.“

„Keď je vietor, nepredávaj múku, keď prší, nepredávaj soľ.“