
„Napísal by som kratší list, ale nemal som čas.“
I did not attend his funeral, but I sent a nice letter saying I approved of it.
Varianta: I didn’t attend the funeral, but I sent a nice letter saying that I approved of it.
„Napísal by som kratší list, ale nemal som čas.“
„Jestvujú ľudia, čo človeku závidia aj pekné počasie na jeho pohrebe.“
„Svadby a pohreby majú niečo spoločné. Ale to ustlatie predsa len nie je úplne rovnaké.“
„Vraciame sa smutní z každého pohrebu s výnimkou toho, z ktorého sa už nevrátime.“
„Keď slnko žiari, aj na pohrebe je veselo.“
„List sv. Jakuba je len slameným listom, pretože niet v ňom nič evanjeliové.“
Prisudzované výroky
„Buďte na ľudí dobrí, lebo vám neprídu na pohreb.“