
„Milujem ťa o to viac, že verím, že si ma mal rád pre to, kým som a pre nič iné.“
I don't trust people who don't love themselves and tell me "I love you."
The Distinguished Annie Clark Tanner Lecture, 16th-annual Families Alive Conference, Weber State University, May 8, 1997 - Full text online at weber.edu http://departments.weber.edu/chfam/familiesalive/angelouspeech.html3
Kontext: I don't trust people who don't love themselves and tell me "I love you." … There is an African saying which is: "Be careful when a naked person offers you a shirt."
„Milujem ťa o to viac, že verím, že si ma mal rád pre to, kým som a pre nič iné.“
„Chceš, aby ťa mali ľudia radi? Usmievaj sa.“
„Nie vtedy ťa majú ľudia radí, keď si milý, ale považujú ťa za milého vtedy, keď ťa majú radi.“
„Ľudia väčšinou nemajú radi, keď sa im hovorí pravda do očí.“
„Ľudia majú radi častý smiech, ale nemajú radi ustavičný úsmev.“
„Mať niekoho rád je príliš málo, pokiaľ ťa i on nemá rád.“
Prisudzované výroky
Potvrdené výroky
Zdroj: www.janisjoplin.net http://www.janisjoplin.net/life/quotes/ Prístup: 07.01.2010