„Všetci títo muži, pretože boli Číňania, vedeli že sa história opakuje, že sa éry môžu zmeniť rýchlo a že ten, kto je dnes ráno cisárom, môže sa odpoludnia stať psom na úteku,“James Clavell
„Je odvekým zákonom, že každý muž sa musí chytiť do pasce manželstva, prilákaný vlastnou zmyselnosťou, žiadostivosťou, lakomstvom, peniazmi, strachom, lenivosťou, alebo čímkoľvek iným, ale chytiť sa. A žiadny muž sa nikdy neožení rád so svojou milenkou.“James Clavell