„V ľavom vrecku nosím smrť. Niekedy si ju vytiahnem a porozprávam sa s ňou: „Ahoj zlato, ako sa máš? Kedy sa za mnou zastavíš? Budem pripravený."“Charles Bukowski
„Obišiel som panelák dvakrát, stretol som 200 ľudí a nevidel som ani jednu ľudskú bytosť.“Charles Bukowski
„Pamätám si, ako som sa raz ráno zobudil a zistil, že všetko je zafarbené farbou zabudnutej lásky.“Charles Bukowski
„Ľudia bez morálky sa často považujú za slobodnejších, ale väčšinou im chýba schopnosť cítiť nenávisť alebo lásku.“Charles Bukowski
„To je problém s pitím, pomyslel som si, keď som si nalial. Ak sa stane niečo zlé, pijete v snahe zabudnúť; ak sa stane niečo dobré, pijete, aby ste to oslávili; a ak sa nič nestane, pijete, aby sa niečo stalo.“Charles Bukowski
Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?„Skurvenci. No, už sa cítim lepšie. Bohom prekliata ľudská rasa. Veru tak, cítim sa lepšie.“Charles Bukowski
„Priťahovalo ma všetky zlé veci: rád som si vypil, bol som lenivý, neveril som v Boha, politiku, myšlienky, ideály. Bol som usadený v ničote; istý pôsob ne - bytia, a ja som ho prijal. Nebol som zaujímavou osobou. Ani som nechcel byť zaujímavý, bolo to príliš ťažké. To, čo som naozaj chcel, bol len pokojný priestor na bývanie a byť sám.“Charles Bukowski
„vždy je jedna žena, ktorá ťa zachráni pred inou a ak ťa tá žena zachráni, je pripravená ťa aj zničiť“Charles Bukowski
„"Neznášaš ľudí?""Nie že by som ich neznášal ... len sa cítim lepšie, keď nie sú nablízku."“Charles Bukowski
„Rozdiel medzi demokraciou a diktatúrou je v tom, že v demokracii najprv volíte a potom počúvate rozkazy, kým v diktatúre nestrácate s voľbami čas.“Charles Bukowski
„Ľudia sa príliš často sťažujú na to, že nič so svojim životom nespravili a potom čakajú na niekoho, kto im povie, že to tak nie je.“Charles Bukowski