Diela
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy pentalogy
Douglas AdamsDouglas Adams najznámejšie citáty
„42 je milé číslo, ktoré môžete zobrať domov a predstaviť svojej rodine.“
42 is a nice number that you can take home and introduce to your family. (en)
Adamsova odpoveď na otázku, prečo práve 42 je odpoveď na základnú otázku života, vesmíru a všetkého (na pôde Brownovej univerzity okolo roku 1994).
Potvrdené výroky
„Do normálu sa vrátime ihneď ako stanovíme čo je vlastne normálne.“
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Douglas Adams citáty a výroky
„Fakt super ohromné. Je to také super brutálne úžasné, že by som to najradšej hneď ukradol.“
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Stopárov sprievodca galaxiou
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
„Never ničomu, čo čítaš na nete. Okrem tohto. No, vrátane tohto, predpokladám.“
Varianta: Neverte všetkému, čo je na internete. Až na toto. No, aj vrátane tohto, asi.
Douglas Adams: Citáty v angličtine
“I love deadlines. I like the whoosing sound they make as they fly by.”
Varianta: I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by.
Zdroj: The Salmon of Doubt (2002)
“We demand rigidly defined areas of doubt and uncertainty!”
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
“So long, and thanks for all the fish.”
Varianta: So long and thanks for all the fish.
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Zdroj: Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Zdroj: Dirk Gently's Holistic Detective Agency
“If there's anything more important than my ego around, I want it caught and shot now.”
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
“There is no point in using the word 'impossible' to describe something that has clearly happened.”
Zdroj: Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
“I rarely end up where I was intending to go, but often I end up somewhere I needed to be.”
Zdroj: The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988), Ch. 13
Kontext: My own strategy is to find a car, or the nearest equivalent, which looks as if it knows where it's going and follow it. I rarely end up where I was intending to go, but often I end up somewhere I needed to be.
Varianta: In the beginning the Universe was created.
This had made many people very angry and has been widely regarded as a bad move.
Zdroj: The Restaurant at the End of the Universe
“The ships hung in the sky in much the same way that bricks don't.”
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Varianta: Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
Zdroj: Mostly Harmless
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
“I'd far rather be happy than right any day.”
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
“For a moment, nothing happened. Then, after a second or so, nothing continued to happen.”
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Zdroj: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
“If I ever meet myself,' said Zaphod, 'I'll hit myself so hard I won't know what's hit me.”
Zdroj: The Restaurant at the End of the Universe
“We can't win against obsession. They care, we don't. They win.”
Zdroj: Life, the Universe and Everything
Zdroj: The Ultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy