„Tvrdil, že rímska cirkev je neviestka, že netreba poslúchať kňazov, že každá duchovná moc už prešla na sektu apoštolov, že iba apoštoli tvoria novú cirkev, že apoštoli môžu zrušiť manželský zväzok, že nikto nebude spasený, ak nebude patriť k sekte, že nijaký pápež nemôže odpúšťať hriechy, že sa nemajú platiť desiatky, že život bez rehoľného sľubu je dokonalejší ako život s ním, že pre modlitbu nemá vysvätený kostol väčšiu cenu ako stajňa a že Krista možno velebiť tak v lesoch, ako aj v kostole.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Plameň sa skladá zo žiarivého jasu, vnútornej sily a ohnivej pále, ten žiarivý jas má na to, aby ním osvetľoval, a tú ohnivú páľu na to, aby ňou spaľoval.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Šiel som ako v horúčke, ani som nevedel, kam sa vlastne chcem dostať. V skutočnosti som od východiska ďaleko nezašiel, zakrátko som sa opäť ocitol v sedemstennej miestnosti, ktorou ta vošiel. Tu na jednom stole ležalo niekoľko kníh, ktoré tam minulého večera tuším neboli.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Vystrašenému človeku nič nedodá viac odvahy ako cudzí strach, nebola to však odvaha, čo ma pobádala pristúpiť k tomu tieňu. Skôr to bolo akési opojenie podobajúce sa tomu, ktoré sa ma zmocnilo, keď som mal vidiny.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Sľúbil som si však, že o tých dávnych udalostiach rozpoviem celú pravdu, a pravda je nerozdeliteľná, jagá sa svojim jasom a neznáša, aby ju okliešťovali naše záujmy a náš pocit hanby.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Majúc na pamäti, že povinnosťou každého dobrého kresťana je pomáhať blížnemu, veľmi vľúdne som k nej podišiel a dobrou latinčinou som jej povedal, že sa nemusí báť, lebo som priateľ, rozhodne nie nepriateľ, a už vôbec nie ten človek, čo jej naháňa hrôzu.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Usmial som sa teda na ňu vo vedomí, že reč rúk a tváre je univerzálnejšia ako reč slov, a ona sa upokojila. Usmiala sa tiež a čosi mi povedala.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Pripomenul som si: "Dietky, keď príde ošiaľ lásky, muž si neporadí!" a pochopil som, že aj keby to, čo som pociťoval, bola nástraha diablova alebo dar nebies, nijako už nepremôžem pud, ktorý mnou lomcuje.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Och, Pane, keď je duša uchvátená, vtedy jedinou cnosťou je milovať to, čo človek vidí (a nie je to pravda?), najvyšším šťastím mať to, čo má vtedy človek poje životné blaho zo samého prameňa (nepovedal to už ktosi?), ochutnáva skutočný život, ktorý po tomto smrteľnom živote, budeme žiť vo večnosti po boku anjelov…“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Jestvuje tajomná múdrosť, vďaka ktorej možno načisto odlišné javy pomenovať podobnými slovami, múdrosť, vďaka ktorej božské veci môžu byť označené pozemskými menami a pomocou viacznačných symbolov možno Boha nazvať levom alebo leopardom a smrť ranou a radosť plameňom a plameň smrťou a smrť priepasťou a priepasť zatratením a zatratenie mrákotami a mrákoty vášňou.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Ale ak je láska k plameňu a k priepasti symbolom lásky k Bohu, môže byť zároveň aj symbolom lásky k smrti a lásky k hriechu?“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Neprítomnosť tela, ktoré vzbudilo moju túžbu a uhasilo môj smäd, mi razom ukázala aj prázdnotu tej túžby, aj zvrátenosť toho smädu.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„To ma zmiatlo. Vždy som si myslel, že logika je univerzálna zbraň, a teraz som zistil že jej platnosť závisí od toho, ako sa používa. Na druhej strane som si popri svojom majstrovi uvedomoval, a v nasledujúcich dňoch čoraz väčšmi, že logika môže byť veľmi užitočná, iba ak sa v nej človek nezamoce.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„(byliny) Keď sa podávajú opatrne, sú to výborné lieky, v nadmerných dávkach spôsobujú smrť.“Umberto Eco kniha Meno ruže
„A ona ma bozkávala bozkami svojich úst a jej láska bola lepšia ako víno a príjemne voňali jej oleje a krásna bola jej šija ovinutá perlami, pôvabné jej líca medzi príveskami, aká si krásna, moja milovaná, aká si krásna, tvoje oči sú holubice (vravel som), ukáž mi svoju tvár, dajže mi čuť svoj hlas, lebo tvoj hlas je presladký a tvoja tvár spanilá, uchvátila si mi srdce, sestra moja, uchvátila si ma jediným svojim pohľadom, jedinou retiazkou na svojej šiji, med z plástu tečúci sú tvoje pery, pod tvojím jazykom je med a mlieko, vôňa tvojho dychu je sťa vôňa jabĺk a tvoje ňadrá sú ako strapce, tvoje ňadrá sú strapcami hrozna, tvoje podnebie je skvostné víno, čo sa milému núka a steká jemne po jeho perách a zuboch… Studnica záhradná, nard a šafran, škorica a puškvorec, myrha a aloa, jedol som svoj plást a svoj med, pil svoje víno a svoje mlieko, kto je tá, čo vychádza za sťa dennica, krásna ako mesiac, jasná ako slnko, hrozná ako šíky pod koruhvou?“Umberto Eco kniha Meno ruže
„A ona ma bozkávala bozkami svojich úst a jej láska bola lepšia ako víno a príjemne voňali jej oleje a krásna bola jej šija ovinutá perlami, pôvabné jej líca medzi príveskami, aká si krásna, moja milovaná, aká si krásna, tvoje oči sú holubice (vravel som), ukáž mi svoju tvár, dajže mi čuť svoj hlas, lebo tvoj hlas je presladký a tvoja tvár spanilá, uchvátila si mi srdce, sestra moja, uchvátila si ma jediným svojim pohľadom, jedinou retiazkou na svojej šiji, med z plástu tečúci sú tvoje pery, pod tvojím jazykom je med a mlieko, vôňa tvojho dychu je sťa vôňa jabĺk a tvoje ňadrá sú ako strapce, tvoje ňadrá sú strapcami hrozna, tvoje podnebie je skvostné víno, čo sa milému núka a steká jemne po jeho perách a zuboch… Studnica záhradná, nard a šafran, škorica a puškvorec, myrha a aloa, jedol som svoj plást a svoj med, pil svoje víno a svoje mlieko, kto je tá, čo vychádza za sťa dennica, krásna ako mesiac, jasná ako slnko, hrozná ako šíky pod koruhvou?“Umberto Eco kniha Meno ruže
„Takmer opojený som sa vtedy tešil tej prítomnosti vo veciach, ktoré som videl, a v pohľade na ne som po nej túžil, v nich som nachádzal uspokojenie.“Umberto Eco kniha Meno ruže