
Varianta: Každý deň je svet lepší, aj keď ľudia robia všetko preto, aby tomu tak nebolo.
Varianta: Každý deň je svet lepší, aj keď ľudia robia všetko preto, aby tomu tak nebolo.
„Dokonalosť je úžasná vec, ale má jednu chybu. Veští koniec.“
Dokonalost je znamenitá věc, ale má jednu vadu. Věští konec.
Prisudzované výroky
„Ľudská pamäť je ako bludisko - veľa vecí sa tam stratia.“
„Človek, ktorý cestuje s túžbou dozvedieť sa, smeruje cez všetky diaľky hlavne k sebe samému.“
Člověk, který cestuje s touhou dozvědět se, směřuje přes všechny dálky hlavně k sobě samému.
Prisudzované výroky
„Civilizácia má sklon skaziť ľudí, ako veľké mestá kazia povetrie.“
„Niekto má to šťastie, že má schopnosť byť priateľom.“
Někdo má to štěstí, že má schopnost být přítelem.
Varianta: Niekto má to šťastie, že má schopnosť byť priateľom.
„Prirodzenosťou človeka je hľadať radosť.“
Přirozeností člověka je hledání radosti.
Prisudzované výroky
„Nie sú sivé dni. To sú len unavené oči, ktoré nechcú vidieť ich sviatočnosť.“
Není šedivých dnů. To jsou jen unavené oči, které nechtějí vidět jejich svátečnost.
Prisudzované výroky
„Na svete je mnoho hrozných havárií, ale najstrašnejšia je zrážka s blbcom.“
„Televízor nie je nepriateľ, televízor sa dá vypnúť.“
Televize není nepřítel, televize se dá vypnout.
Prisudzované výroky
„Kto sa vie smiať sám sebe, má právo smiať sa všetkému ostatnému, čo mu pripadá smiešne.“
„Smiech a plač sú najcennejší majetok živého človeka.“
Prisudzované výroky
„Človek, ktorý nikdy neplakal, nežil ozajstný život!!!“