Prisudzované výroky
The truth is rarely pure and never simple.
Zdroj: The Importance of Being Earnest (1895)
Kontext: Jack: That, my dear Algy, is the whole truth pure and simple.
Algernon: The truth is rarely pure and never simple. Modern life would be very tedious if it were either, and modern literature a complete impossibility!
Act I
Often quoted as "The pure and simple truth is rarely pure and never simple."
„Prejavy pravdy sú vždy mierne, pokorné a prosté.“
„Najväčšie pravdy sú najprostejšie. Sú prosté ako vaše bytie.“
Prisudzované výroky
„Ktorýže poslanec hovorí pred parlamentom vždy len čistú pravdu!“
„Prichádza k nám zriedka, a to len preto, že sa bojí počuť pravdu.“
„Niet čistej pravdy, niet čistého omylu.“
„O existencii pravdy je zriedka spor; bojuje sa len o hranice pravdy.“
„Je naozaj pravda, že sa zriedka zdôverujeme tým, ktorí sú lepší od nás.“
