„Je to malý krok pre človeka, ale veľký skok pre ľudstvo.“

— Neil Armstrong

That's one small step for a man, one giant leap for mankind. (en)
18px orig., 20. júl 1969
Potvrdené výroky

Originál

That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.

Words said when Armstrong first stepped onto the Moon (20 July 1969) One Small Step, transcript of Apollo 11 Moon landing https://www.hq.nasa.gov/alsj/a11.step.html. In the actual sound recordings he apparently fails to say "a" before "man" and says: "That's one small step for man, one giant leap for mankind." This was generally considered by many to simply be an error of omission on his part. Armstrong long insisted he did say "a man" but that it was inaudible. Prior to new evidence supporting his claim, he stated a preference for the "a" to appear in parentheses when the quote is written. The debate continues on the matter, as "Armstrong's 'poetic' slip on Moon" at BBC News (3 June 2009) http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8081817.stm reports that more recent analysis by linguist John Olsson and author Chris Riley with higher quality recordings indicates that he did not say "a".
Varianta: That's one small step for a man, one giant leap for mankind.

Prevzaté z Wikiquote. Posledná aktualizácia 29. jún 2022. Histórie

Témy

človek , krok , ľudstvo , skok

Neil Armstrong fotka

Neil Armstrong 12

americký astronaut; Prvý človek na Mesiaci; Eagle Scout 1930–2012

Podobné citáty

„Neboj sa robiť dlhé kroky. Dvoma malými skokmi priepasť nepreskočíš.“

David Lloyd George (1863–1945) britský liberálny politik a štátnik

Prisudzované výroky
Zdroj: [EXLEY, Helen.: Cesty múdrosti. Bratislava: Slovart, 2006 ISBN 80-8085-143-3]

„Ľudstvo je veľké, ale ľudia sú malí.“

Karl Ludwig Borne (1786–1837) nemecký spisovateľ

„Musíš urobiť veľký skok! Priepasť neprekonáš malými poskokmi.“

Anthony de Mello (1931–1987) indický spisovateľ

„Človek, ktorý vníma každého malého človeka, je veľký. No naozaj veľkým je ten, kto vníma malého človeka ako veľkého.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický románopisec tajomstvo a kresťanský obhajcu

„Ak existuje skok od človeka k Bohu je to možné len preto, lebo predtým sa uskutočnil skok od Boha k človeku.“

Hans Urs Von Balthasar (1905–1988) švédsky katolícky teológ

„Veľký talent nemôže mať malý človek.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov

„Čím je človek v malých veciach, tým je vo veľkých.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) nemecký spisovateľ, výtvarník a politik

„Vôľa robí človeka veľkým i malým.“

Friedrich Schiller (1759–1805) nemecký básnik, filozof, historik a dramatik

„Veľký človek je vždy ochotný byť malý.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) americký filozof, esejista a básnik

„Umenie života, spočíva v malých krokoch!“

diana

......no name

Súvisiace témy