„Lev sa nedokáže sám uchrániť pred pascami a líška sa sama neobráni pred vlkmi. Preto treba byť líškou aby si rozpoznal pasce a levom, aby si odstrašil vlkov.
Kapitola 17“

„Šakal závidí leopardovi a leopard levovi, ale poľovník vláka do pasce i leva.“

Egyptské príslovie

„Milosť mení levov na baránkov, vlkov na ovečky, príšery na ľudí a ľudí na anjelov.“

Thomas Carlyle (1795–1881) škótsky filozof, satirik, esejista, historik a pedagóg

„Netreba zajacovi chrasť ukazovať a vlkovi horu.“

Slovenské príslovie

„Každá líška svoj chvost chváli.“

Slovenské príslovie

„Čo sa oddelí, to uchmatne líška.“

Talianske príslovie

„My o vlku, a vlk za humnami; Vlk je v reči.“

Publius Afer Terentius (-185–-159 pred n. l.) komediálny dramatik

„Kačica prehltne červa, líška zabije kačicu, ľudia strelia líšku a diabol uloví človeka.“

Ken Follett (1949)

„Vzdelanie a múdrosť je vec ducha, nie vec náhodilého okolia. Lev je levom a ani v klietke sa nestane somárom.“

Otakar Březina (1865–1942)

„Škola nie zajac, knižka nie líška.“

Slovenské príslovie

„Líška srsť, nie kožu mení.“

Slovenské príslovie