„Krásna a verná žena je taká ojedinelá ako dokonalý preklad poézie. Preklad obyčajne nie je pekný, ak je verný, a nie je verný, ak je pekný.“
Podobné citáty

„Sú muži, ktorí dávajú prednosť vernému psovi pred nevernou ženou.“
Prisudzované výroky

„Ženy sú také milé - ale psi sú omnoho vernejší.“

„Ideálna žena je taká, ktorá zostane verná, ale snaží sa byť práve tak očarujúce, ako by nebola.“

„Milencovi býva žena vernejšia ako manželovi.“

„Keď žena miluje, zostáva mužovi verná aj vtedy, keď ho nenávidí a podvádza.“

„Ideálna žena je tá, čo vám zostane verná, ale snaží sa byť práve taká očarujúca, ako keby nebola.“