„Môžeš človeku zabrániť, aby niečo neukradol, ale nemôžeš mu zabrániť, aby sa nestal zlodejom.“

„Niet takého zlodeja, ktorý by ti mohol ukradnúť vôľu.“

Epiktétos (50–138) filozof starovekého Grécka

Podobné: Môžu ti vziať všetko, okrem tvojej vôle.
Prisudzované výroky
Zdroj: [282]

„Nemôžete súčasne zabrániť vojne a pripraviť sa na ňu.“

Albert Einstein (1879–1955) nemecko-americký fyzik a zakladateľ teórie relativity

„Dokonca neviem, či by mali do sledovania zahŕňať aj mňa, ale zabrániť tomu nemôžem.“

Rudolf Schuster (1934) prezident Slovenskej republiky a politik

Prisudzované výroky, O prieskumoch dôveryhodnosti politikov

„Ľudia vám môžu povedať, aby ste držali hubu, ale to vám nezabráni mať vlastný názor.“

Anne Frank (1929–1945) nemecké dievča židovského pôvodu

„Nijaká úradná moc nemôže Američanovi zabrániť, aby prisahal vernosť tomuto národu pred Bohom.“

George Bush (1946) 43. prezident Spojených štátov

4. 7. 2002, Ripley, Západná Virginia
Potvrdené výroky

„Nie je to zlodej, čo ukradne, ale čo zle schová.“

Slovenské príslovie

„Láske možno zabrániť len v jej začiatkoch.“

Stendhal (1783–1842) francúzsky spisovateľ

„Otázkou nie je, kto mi to dovolí. Otázkou je, kto mi v tom zabráni.“

Ayn Rand (1905–1982) americká spisovateľka a filozofka

„Keď si uvedomíme, že slová môžu zničiť niečo dobré, nádherné a drahé a že mlčaním môžeme zabrániť tomu, aby sme spôsobili čo i najmenšiu škodu alebo ujmu, je ľahké zostať ticho.“

Robert Walser (1878–1956) švajčiarsky spisovateľ

„Človek je zodpovedný aj za to, čomu sa nepokúsil zabrániť.“

Jean Paul Sartre (1905–1980) francúzskya existenciálny filozof, dramatik, prozaik, scenárista, politický aktivista, autor životopisov ...