„Piť z jedného pohára; Vypiť kalich horkosti do dna.“

„Vypil som do dna kalich horkosti, vyhlásil básnik, keď dopil dvanástku.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a publicista

„Človek sa ocitne na dne, keď dopije svoj kalich horkosti.“

Marián Palko

„Mal výraz človeka, ktorý vypil pohár života a na jeho dne našiel mŕtveho chrobáka.“

P.G. Wodehouse (1881–1975)

„Smäd po živote neraz zapíjame kalichom horkosti“

Drahoslav Mika

„Prvý dúšok z pohára prírodných vied vás premení na ateistu, ale na dne pohára na vás čaká Boh.“

Karl Werner Heisenberg (1901–1976) nemecký teoretický fyzik

„Lepšie jeden pohár navyše zaplatiťako vypiť.“

Slovenské príslovie

„Nepľuj do pohára, z ktorého si pil.“

Slovenské príslovie

„Hor sa do roboty, Slováci! Obráťte poháre hore dnom.“

Marián Palko

„Pri prvom pohári pije muž víno, pri druhom víno pije víno, pri treťom víno pije muža.“

Japonské príslovie

„Život chutí rovnako, či ho sŕkame zo zlatého pohára, alebo ho pijeme z kamenného krčahu.“

Seneca starší (-54–39 pred n. l.) rímsky učenec