„Mal ma za hlupáka - kým nezistil, že si nás ľudia pletú.“

„Ak zistím, že nemám pravdu, musím mať odvahu zahanbiť sa za to aj pred hlupákom.“

Meng-c (-372–-289 pred n. l.) čínsky filozof

„Keď nami opovrhujú hlupáci, uráža nás to menej, ako keď nás významní ľudia zaraďujú medzi priemer.“

Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) francúzsky spisovateľ, moralista

„Niektoré ženy pletú mužom pulóvre a iné hlavy.“

Stano Verešvársky (1958)

„Pravdou je, že som nikdy nikoho neoklamala. Nechala som ľudí oklamať sa. Neobťažovali sa zistiť, kým a čím som bola.“

Marilyn Monroe (1926–1962) americká herečka, modelka a speváčka

„Tituly sú len ozdobou hlupákov, veľkí ľudia majú iba svoje meno.“

Fridrich II. Veliký (1712–1786) pruský kráľ

Varianta: Tituly sú iba ozdobou hlupákov, veľkí ľudia majú iba svoje meno.

„Poslaním človeka od praveku bolo a zostáva loviť, nie vraždiť. Iba voly si to pletú.“

Jan Werich (1905–1980) český herec, dramatik a spisovateľ

„U niektorých ľudí sa zistí, že mali mozog, až keď dostanú mozgovú porážku.“

Peter Gossanyi

„Čo tak pliesť viac umenie do politiky?“

Milan Růžička (1937–2011) český dokumentátor a režisér

„Ponáhľaj sa, ale nepleť si nohy.“

České príslovie

„Pletie ako kura harabura.“

Slovenské príslovie