„Lepšie je ísť s rozumným človekom do pekla, ako s hlupákom do neba.“

„Lepšie chudé nebo ako mastné peklo.“

Slovenské príslovie

„Lepšie s múdrym v pekle, ako s hlupákom v raji.“

Ruské príslovie

„Vždy je lepšie hovoriť s rozumným človekom o niečom hlúpom, než s hlupákom a niečom rozumnom.“

Paul-louis Courier (1772–1825) francúzsky helenista a publicista

„Iba myseľ dokáže urobiť z neba peklo a z pekla nebo.“

Ondřej Kukal (1964) český dirigent a skladateľ

„Hlupákov raj je peklom múdreho človeka.“

Thomas Fuller (1608–1661) anglický kňaz a historik

„Rozumný človek urobí raz to, čo hlupák urobí aj stokrát.“

Baltasar Gracián (1601–1658) španielsky jezuita a barokový prozaik a filozof

„Z hlupákov sú nebezpeční len ti rozumnejší.“

Tomáš Janovic (1937) slovenský básnik, dramatik, spisovateľ a textár

„Rozumný mlčí, keď hlupák vrčí.“

Poľské príslovie

„Kresťanstve hovorí Boh iba tak mimochodom človeku: "Nehraj tragédiu alebo nebo a peklo na zemi. Nebo a peklo som si vyhradil ja."“

Ludwig Witthgenstein

„V kresťanstve hovorí Boh iba tak mimochodom človeku: nehraj tragédiu alebo nebo a peklo na zemi. Nebo a peklo som si vyhradil ja.“

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) rakúsko-britský filozof

pravdepodobne v roku 1931
Prisudzované výroky