„Priateľské povinnosti pripúšťajú jedinú výnimku: nezdôverovať sa priateľovi s vlastnými chybami, s ktorými, keby to bolo možné, by sme sa nemali zdôverovať ani sami sebe.“

„Dúfam, že mi priatelia odpustia, keď prehlásim, že nepoznám žiadneho z nich, ktorý by nemal chyby. A mrzelo by ma, keby som mal priateľov, ktorí by mojej chyby nevideli.“

Henry Fielding (1707–1754) anglický románopisec a dramatik

„O chybách toho, ktorého milujeme, si myslíme, že by sme ho nemohli milovať, keby ich nemal.“

Colette (1873–1954) 1873-1954 francúzska novelistka

„Čo nám bráni dať nahliadnuť do hĺbky srdca našim priateľom, nie je ani tak nedôvera, čo prechovávame k nim, ale tá, ktorú máme sami v sebe.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francúzsky autor memoárov

„Nepotrebujem dôkazy. Prírodné zákony na rozdiel od gramatických zákonov nepripúšťajú výnimky.“

Dmitrij Ivanovič Mendělejev (1834–1907) ruský chemik

„Jedinou našou povinnosťou počas života je byť verný sám sebe.“

Richard Bach (1936) americký duchovný spisovateľ

„Trápiť sa pre vlastné nešťastie nie je prejavom lásky k priateľovi, ale lásky k sebe.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 pred n. l.) rímsky filozof a štátnik

„Jediná skutočná chyba je tá, z ktorej sa nepoučíme.“

Henry Ford (1863–1947) americký priemyselník

„Jedinou našou povinnosťou je robiť šťastnými tých, ktorých milujeme.“

Graham Greene (1904–1991) anglický spisovateľ, dramatik a literárny kritik

„Nepríde jediný priateľ k tomu, kto nemá už nič.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 pred n. l.) rímsky básnik

„Keď znášame chyby svojich priateľov, prečo neznášame chyby svojich detí?“

Plútarchos (46–127) staroveký grécky historik a filozof

Varianta: Znášame chyby svojich priateľov, prečo neznášame chyby svojich detí?