„Golf považujem za drahý spôsob hrania guliek.“

„Šťastie je rozpálená guľka.“

Beatles (skupina)

Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

„Nikdy sme sa nepoučili, hoci boli sme tu predtým
Prečo sme vždy zaseknutí a bežíme od...
guliek...
tých guliek?“

Harry Styles (1994)

„Život muža je ako golf. Čo sa nachodí, len aby trafil do dierky!“

Peter Gregor (1944–2014) slovenský básnik, prozaik, dramatik a autor rozhlasových hier

„Platón mi je drahý, ale pravda ešte drahšia.“

Aristoteles (-384–-321 pred n. l.) klasický grécky filozof, žiak Plata a zakladateľ západnej filozofie

„Guľka je hlupák, bodák to je chlapík! Umenie zvíťaziť“

Alexandr Vasilievič Suvorov (1730–1800) ruský vojenský veliteľ

„Pred guľkami statočný, pred slovami hlúpy, to je nemecké panoptikum.“

Gottfried Benn (1886–1956) nemecký prozaik, básnik

„Platón je mi veľmi drahý, ale pravda ešte drahšia.“

Jiří Pilka (1930–2018)

„Žena je vždy drahá, ale keď je karneval, je najdrahšia.“

Aleksander Fredro (1793–1876) poľský spisovateľ

„Učený rozum drahý, vrodený ešte drahší.“

Slovenské príslovie

„Vedel som že život je drahý. V nemocnici som pochopil, že smrť je drahšia.“

Valeriu Butulescu (1953) rumunský básnik a románopisec