
„Však čo žena povie milencovi blčiacemu láskou, do vetra, do rýchlej vody zapísať len treba.“
Mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua.
Prisudzované výroky
„Však čo žena povie milencovi blčiacemu láskou, do vetra, do rýchlej vody zapísať len treba.“
„To, čo žena vraví žiadostivému milencovi, treba písať do vetra a na plynúcu rieku.“
„Milencovi býva žena vernejšia ako manželovi.“
„Keď sa má žena rozhodnúť medzi kožuchom a milencom, zvolí si kožuch z rúk milenca.“
„Pre ženu nie je dobre mať viac milencov - jeden sa potom vyhovára na druhého.“
„Žena má ďalej k svojmu prvému milencovi, ako od prvého k desiatemu.“
„Ak sa milenci nenudia, je to preto, že stále hovoria len o sebe.“
Ce qui fait que les amants et les maîtresses ne s'ennuient point d'être ensemble, c'est qu'ils parlent toujours d'eux-mêmes. (fr)
Maxim 312
Potvrdené výroky, Reflections; or Sentences and Moral Maxims, 1665-1678