Tento preklad čaká na revíziu. Je preklad správne?

Prihlásiť sa pre kontrolu prekladu

„Môže to byť nefér, no to, čo sa stane o niekoľko dní, niekedy aj za jediný deň, môže zmeniť priebeh celého života...“

Originál

It may be unfair, but what happens in a few days, sometimes even a single day, can change the course of a whole lifetime…

Zdroj: The Kite Runner

Posledná aktualizácia 30. december 2023. Histórie

Podobné citáty

Mark Twain citát: „Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života.“
Mark Twain fotka

„Daj každému dňu šancu, aby sa stal najkrajším dňom Tvojho života.“

Mark Twain (1835–1910) americký autor a humorista

Potvrdené výroky
Zdroj: Porovnaj: Daruj radosť, Obráť svoju tvár k slnku. Bratislava: Lúč, 2007, ISBN 978-80-7114-637-7

Blaise Pascal fotka

„Život je spomienkou na jediný prelietavý deň, ktorý sme strávili na návšteve.“

Blaise Pascal (1623–1662) francúzsky matematik, fyzik, vynálezca, spisovateľ a kresťanský filozof
Marilyn Monroe fotka
Giovanni Bosco citát: „Každý deň prežívajte tak, ako by bol posledným dňom vášho života.“
Giovanni Bosco fotka

„Každý deň prežívajte tak, ako by bol posledným dňom vášho života.“

Giovanni Bosco (1815–1888) taliansky rímskokatolícky kňaz, pedagóg a spisovateľ

Súvisiace témy