
„Hudba napísaná neúprimne je neživotná“
I play the notes as they are written, but it is God who makes the music.
„Hudba napísaná neúprimne je neživotná“
„Keď slová utichnú, začne hrať hudba.“
V liste Max Born-ovi; citovaný v knihe: The Life and Times
Varianta: Boh nehrá v kocky.
„Svadobný pochod mi vždy pripomína hudbu, ktorá sa hrá, keď vojaci tiahnu do boja.“
„Takže Einstein sa mýlil, keď povedal „Boh nehrá kocky.““
Uvažovanie o čiernych dierach nasvedčuje, že Boh nielenže hrá kocky, ale občas ich hádže aj tam, kde ich nikto nemôže vidieť.
So Einstein was wrong when he said "God does not play dice". Consideration of black holes suggests, not only that God does play dice, but that He sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen. (en)
Hawkingova reakcia na Einsteinov výrok „Boh nehrá kocky.“ v Information Loss in Black Holes, Júl 2005
Potvrdené výroky
„Usudzujem, že Pán Boh, keď tvoril človeka, precenil svoje možnosti.“
Prisudzované výroky
„Boh tvorí originály a preto každý člověk na planéte je ojedinelý.“