„Mestá, rovnako ako sny, sa skladajú z túžob a obáv, aj keď nitka ich deja je tajná, ich pravidlá sú absurdné, ich perspektívy klamlivé a za všetkým sa skrýva niečo iné.“
Originál
Cities, like dreams, are made of desires and fears, even if the thread of their discourse is secret, their rules are absurd, their perspectives deceitful, and everything conceals something else.
Page 44.
Zdroj: Invisible Cities (1972)
Kontext: With cities, it is as with dreams: everything imaginable can be dreamed, but even the most unexpected dream is a rebus that conceals a desire or, its reverse, a fear. Cities, like dreams, are made of desires and fears, even if the thread of their discourse is secret, their rules are absurd, their perspectives deceitful, and everything conceals something else.
Italo Calvino 1
1923–1985Podobné citáty
„Mal som tajný sen získať milión voličov, čo sa nám aj podarilo.“
Potvrdené výroky, Ostatné
„Všetko, čo sa deje, sa deje tak, ako má, a ak budete pozorne sledovať, zistíte, že je to tak.“
„Túžba po uznaní je rovnako silná ako strach pred kritikou.“
„V naozaj peknom meste sa nedá žiť, vyháňa z človeka všetku túžbu.“
„Pevné nitky – Nitky klanov majú, zdá sa, prinajmenšom silu lasa…“