„Ako sa potom, vravel som si, môže z lásky vyliečiť mladý mních, naozaj niet preňho záchrany? Mám azda obrátiť na Severína a na jeho bylinky? A skutočne som aj natrafil na úryvok z knihy Arnalda z Villanovy, o ktorom Viliam hovoril s veľkým uznaním a podľa ktorého choroba lásky vzniká z nadbytku telesný štiav a pneumy, čiže keď je v ľudskom organizme priveľa vlhkosti a tepla, lebo nadmerne rozbujnená krv (ktorá vytvára plodotvorné semeno) vyvoláva nadbytok semena, complexio venerea a silnú túžbu po spojení muža so ženou.“