The evil that is in the world always comes of ignorance, and good intentions may do as much harm as malevolence, if they lack understanding.
The Plague (1947)
Kontext: The evil that is in the world always comes of ignorance, and good intentions may do as much harm as malevolence, if they lack understanding. On the whole men are more good than bad; that, however, isn't the real point. But they are more or less ignorant, and it is this that we call vice or virtue; the most incorrigible vice being that of an ignorance which fancies it knows everything and therefore claims for itself the right to kill. There can be no true goodness, nor true love, without the utmost clear-sightedness.
„Dobrý úmysel v zlej veci je polovičným zlom.“
„Väčšinu zla na tomto svete páchajú ľudia s dobrými úmyslami.“
„U žiadneho človeka neprichádzajú dobré úmysly pred zlými.“
„Peklo je dláždené dobrými úmyslami, a nie zlými. Všetci ľudia to myslia dobre.“
„Cesta do pekla je dláždená dobrými úmyslami.“
„Vieme, že nerozhodujú dobré úmysly, ale výsledky.“
„Okrem dobrého úmyslu na svete niet ničoho, čo by bolo možno akceptovať bez výhrady.“
