
„Inšpirácia existuje, ale musí vás nájsť pri práci.“
Don't loaf and invite inspiration; light out after it with a club.
"Getting into Print", first published in 1903 in The Editor magazine
Varianta: You can't wait for inspiration. You have to go after it with a club.
Kontext: Don't loaf and invite inspiration; light out after it with a club, and if you don't get it you will nonetheless get something that looks remarkably like it.
Kontext: Fiction pays best of all and when it is of fair quality is more easily sold. A good joke will sell quicker than a good poem, and, measured in sweat and blood, will bring better remuneration. Avoid the unhappy ending, the harsh, the brutal, the tragic, the horrible - if you care to see in print things you write. (In this connection don't do as I do, but do as I say.) Humour is the hardest to write, easiest to sell, and best rewarded... Don't write too much. Concentrate your sweat on one story, rather than dissipate it over a dozen. Don't loaf and invite inspiration; light out after it with a club, and if you don't get it you will nonetheless get something that looks remarkably like it.
„Inšpirácia existuje, ale musí vás nájsť pri práci.“
„Každý sen je inšpiráciou ísť dopredu.“
Each dream is an inspiration to go forward .
Prisudzované výroky
„Inšpirácia privodí samotu kdekoľvek“
„Inšpirácia – to je, keď človek robí ako kôň.“