„Kto na cudzie s lyžicou, čert na jeho s vrecom.“
Slovenské príslovie
„Akú lyžicu máš, toľko naberieš.“
Nemecké príslovie
„Keď chceš zabiť kravu, nes nôž ku krave a nie kravu k nožu.“
Arménske príslovie
„Neponúkaj nôž, ale chlieb.“
„Nechytaj nôž za ostrie.“
„Láska je nožom, ktorým sa zraňujeme.“
Franz Kafka (1883–1924) rakúsko-Uhorsko-československý autor
„Majú sa radi ako koza nôž.“
„Akoby mi bol nôž do srdca vrazil.“
„Čo dieťaťu nôž, to žene peniaze.“
Francúzske príslovie
„Kde je chlieb, tam sa i nôž nájde.“
