„Vďaka možnej tme sa deň javil taký jasný.“
Originál
It was the possibility of darkness that made the day seem so bright.
Zdroj: Wolves of the Calla
Stephen King 52
americký autor 1947Podobné citáty
„Fenomén je človek, ktorý je taký, ako sa javí, ale nie je taký, aký naozaj je.“
„Vďaka priateľom na diaľku sa svet javí byť obrovský; oni vytvárajú zemepisnú šírku a dĺžku.“
„Politika je hra podľa jasných pravidiel, ktoré sa každý deň menia.“
Prisudzované výroky, Politik
„Nie je možné začať nový život, ale je možné začať každé ráno nový deň.“
„Bol to jasný chladný aprílový deň a hodiny ukazovali trinásť.“
Kontext: Bol jasný, ale chladný aprílový deň a hodiny odbíjali trinástu. S bradou pritlačenou na prsia, aby sa chránil pred dotieravým vetrom, Winston Smith prekĺzol rýchlo cez sklené dvere na sídlisku Víťazstvo. Aj cez zatvorené okno svet vonku vyzeral studeno. Hoci svietilo slnko a obloha mala jasne belasú farbu, všetko bolo akési nevýrazné. Až na všadeprítomné plagáty. VEĽKÝ BRAT ŤA POZORUJE, hlásal nápis a tmavé oči sa zabodávali do Winstonových. Pokúsil sa vyloviť z mysle nejakú spomienku, ktorá by mu prezradila, či bol Londýn vždy takýto. Pohľady na polozrúcané domy, s ošarpanými múrmi, ktoré sa všade rozpadajú? Ministerstvo pravdy sa prekvapujúco líšilo od všetkých ostatných budov nablízku. Bola to obrovská, pyramídová stavba zo žiarivo bieleho betónu, ktorá sa terasovito vypínala do výšky 300 metrov. Z miesta, kde stál Winston, sa na jej bielom priečelí dali prečítať ozdobne napísané tri heslá Strany:
VOJNA JE MIER
SLOBODA JE OTROCTVO
NEVEDOMOSŤ JE SILA.