„Je jednoduché preložiť v próze básnikove hlúposti, ale veľmi ťažké prebásniť krásne verše.“
„Je veľmi jednoduché byť šťastným, ale je veľmi ťažké byť jednoduchým.“
Originál
It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.
Rabíndranáth Thákur 46
bengálsky vševed 1861–1941Podobné citáty
„Mám veľmi jednoduchý vkus. Uspokojím sa vždy s tým najlepším.“
„Čoskoro nájdem tie správne slová, budú veľmi jednoduché.“
„Tajomstvo ako byť šťastný je jednoduché - neponáhľať sa.“