
„Držte sa na slnku a neuvidíte tieň.“
Keep your face to the sun and you will never see the shadows.
Varianta: Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows. It's what the sunflowers do.
„Držte sa na slnku a neuvidíte tieň.“
„Obráť svoju tvár k slnku a všetky tiene padnú za Teba.“
„Držte svoju tvár vždy smerom k slnku - a tiene padnú za vás.“
„Obráť sa tvárou k slnku a všetky tiene padnú za teba…“
„Buď ako kvet, obráť svoju tvár k slnku.“
„Falošný priateľ a tieň sú pri nás, len dokiaľ svieti slnko.“